晶晶

晶晶學習之旅
由家庭出發…
遊戲小組…
預備班…
幼稚園…

班級

預備班

K1

K2

K3

簡介

晶晶幼稚園於1969年創校，是屯門區其中一間辦學超過五十年的學前教育機構。我們共有四所學校，其中三間屬已參加免費優質幼稚園教育計劃的非牟利幼稚園，著重雙語教學；一間為國際私立幼稚園，四校共約學生500名。

晶晶幼稚園及幼兒園旨在讓孩子在安全、舒適、關愛的學習環境中體驗多元化的學習，並引導孩子從遊戲中學習，啟發多元智能發展，從而培養孩子的創作、自主、自律、及社交能力，令孩子得到均衡的發展。

目標

創造愉快、富趣味、挑戰性和啟發性的學習環境，讓孩子透過與環境和教師的互動學習，從中建立自信心和自尊心，且讓孩子培養及建立內在的學習動機和自學能力，在終生學習的歷程上奠下基礎。

晶晶幼稚園/幼兒園....

*是一個關愛的社群

*尊重每位孩子為獨立個體
*透過小班教學滿足每位孩子的學習需要
*具持學前幼兒教育專業的師資

What Parents Think

"
Jolene really enjoys being here at Jing Jing. When she is at home, she often talks about how she likes her school and how she enjoys being with her teacher and peers and what she has done in class. As a mother and a teacher, I have seen how Jing Jing International Kindergarten has brought out the best in every child. The activities are planned to spark imagination and creativities so that every child is unique and special. All the staff are wonderful and caring. It is great to have my child go here and also have the opportunity to work here as a K1 teacher.

"

Jolene and family

我們的團隊

我們擁有專業且國際化的教學團隊，教師均持有認可之學前幼兒教育資格。透過教師共同協作﹐並運用其專業知識及教學經驗，為孩子提供多化的學習活動，展開孩子於學習歷程的第一步。

我們重視教師質素，並深信「言教不如身教」，讓教師作孩子的榜樣，建立正面的價值觀。此外，我們相信透過建立良好的師生關係，能為孩子提供安全感，並助孩子建立與人的關係和信任。

Message from the
Governor

On behalf of the JJ School Group Board, I would like to thank you for your support and welcome your family to our kindergarten and nursery.

There is little doubt that the children now being educated in our schools will face challenges that are as demanding as any faced by their parents and past generations. The paramount need for children to be given the best start in their schooling can hardly be gainsaid, so that they are provided with a foundation leading to development of their fullest potential.

At the JJ School Group, we have been committed to providing the highest standards of education for more than 50 years, in our nursery and kindergarten branches, such that the learning , cognitive and social skills necessary for a seamless transfer to primary level schooling are obtained for each child, in a caring and supportive environment.

We believe that the development of these skills, within a friendly but safe and disciplined ambience, whilst encouraging companionable interaction and fostering social, awareness and physical growth, offers all our pupils the very best early years to start their education.

William R Donald

Messages from the Principals

屯門校
洪水橋校
順利校

晶晶幼稚園是一間歷史悠久、兼顧孩子全面發展的優質教育機構，深信「每一個孩子都是獨特的，只要獲得適切的啟導，他們的潛能就能發揮，而且能享受學習過程帶來的喜悅」。學校著重學生的英文和中文學習，同時強調遊戲中學習，並重視培養孩子樂於學習、自發學習的精神。
我們亦重視孩子的品德及生命教育，愛心教師團隊為孩子營造關愛校園。透過繪本教學、體驗活動、品德故事、角色扮演等有系統的課程，引導學生學會尊重生命、珍惜自己、關愛他人，以培養學生正向的價值觀；並且重視家校的密切溝通與協作，在互相信賴下，為孩子創設優質的學習樂園。

近年我們積極進行課程改革，發展校本課程及自編教材，提升學與教的效能。透過多元、富啟發性而又開放的學習環境、全面且均衡的創新課程、專業又富愛心的教師團隊，培養出自信、自律、自主，且能正向思考的孩子。我們深信每一位孩子也可以發光發亮，並擁有一顆JING JING的心︰

Joyful 有一顆喜樂的心，不論在任何境況經常保持一份幸福感；

Inspiring 有一顆鼓舞的心，充滿動力地尋找學習樂趣，能夠鼓勵他人；

Natural 有一顆愛大自然的心，學會與自然共處、珍惜資源；

Generous 有一顆慷慨的心，善待他人，施比受更為有福；

「有心」的孩子，是最快樂的孩子。但願所有晶晶的孩子，每天都開心上學，積極參與，愉快學習，在我們的愛中健康茁壯成長。
正如聖經所言︰「教養孩童，使他走當行的道，就是到老，他也不偏離。」箴言22：6

張翠珊校長
晶晶幼稚園晶晶幼兒中心校長

Jing Jing International

My name is Kathryn McHugh and I am the Founding Principal of our International branch. Thank you for taking the time to visit our school website. Here at Jing Jing we pride ourselves on being an inclusive school within the heart of our community. Our school family is diverse; something that we feel is our strength and are proud of.

My aim is to ensure that all our children develop independence, resilience and readiness for the next stage of their educational journey. Our belief that ‘our children are at the centre of all we do’, is an ethos we hold dear in our everyday lives and through this we always strive to improve ourselves as a school and as learners.

I am passionate about youth Metal Health and believe it’s vital to foster a warm, welcoming and safe environment for our students. Working together and having a collaborative partnership with families in our community, sharing ideas, expectations, achievements and even fears and worries can only be in the best interests of the children in our care.

Please feel free to contact us and we can arrange a time to show you our curriculum, staff and students in action.

Yours